La famille aide Claire à se préparer pour son prochain débat télévisé contre Duane Bailey afin d'obtenir une place au conseil municipal, mais les choses tournent mal.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (10)
Des situations moins folles mais suffisemment denses (le débat pour l'élection, la préparation pour le mariage) pour donner des scènes très drôles. Un autre axe avec le chien suicidaire est soit drôle soit énervant quand on sait qu'un chien sait nager... Mais le tout est bien amusant.
Hilarant !!! 😂😂😂
Stella est trop mignonne :D ... L'autotune est hilarant x) ... Un des meilleurs épisodes de la saison ^^
Episode au top! Jay si attentionné avec Stella et Gloria jalouse :) :) :) Ahhh j'adore cette série
Claire est chiante . Et faire un épisode sur elle et sa chianteté , c'est chiant . Par contre , le public accès pervert remix était bon ! x)
Vraiment bien ! :)
juste énorme!!! J'ai failli me faire pipi dessus!!!
"Somebody turn her off I think I'm having a seizure" XD
Super drôle cet épisode!
Vraiment énorme celui-là !!