La quête de Mitch et Cam afin d'adopter un deuxième enfant est devenue un grand huit émotionnel et, pour leur dernier rendez-vous, Gloria décide de les accompagner en tant qu'interprète.
Ce n’est pas parce qu’on représente les forces de l’ordre qu’on est forcément irréprochable, et l’inverse est également vrai.
Dans le centre de Londres, un coup de téléphone anonyme entraîne deux policiers talentueux - une jeune femme en début de carrière et un homme haut placé, déterminé à préserver son héritage - dans une bataille pour corriger une erreur judiciaire du passé. Dès le début, on comprend que le policier plus âgé (Peter Capaldi) a commis une bévue, ou a caché quelque chose lors d’une histoire de meurtre. Il se pourrait que l’homme mis en prison soit en réalité innocent. En tout cas, la possibilité existe, et c’est ce que va tenter de prouver June Lancer (Cush Jumbo) dans Criminal Record. Le thriller britannique créé par Paul Rutman (Indian Summers) ne va pas offrir des grandes scènes d’action ou de courses poursuites, tout est dans le réalisme et dans les dialogues. Il s’agit d’un vrai face à face entre la nouvelle garde et l’ancienne, qui jauge l’adversaire et qui a prévu le plus de coups d’avance et qui va abandonner le premier. Les victimes parfois passent plus pour des dommages collatéraux.
Commentaires (21)
Très bon épisode qui clôture une superbe saison encore plus réussi que les deux premières ! Cool pour Gloria !
Emouvante quête de Mitchel et Cameron, Gloria bien utilisée pour les traductions, Jay et Manny sont drôles en grand-père et gamin qui ne savent/veulent pas trop s'occuper d'une gamine, les parents face à la volonté d'indépendance de leur grande fille et le bal de la suivante... Bref, tout est posé pour que l'épisode soit léger, émouvant, drôle et sans temps mort. Et ça marche !
Luke est énorme quand il fait ses coups en douce ! :D ... Touchants Cameron et Mitch'. Ils méritent de connaître une seconde paternité :) ... Ça va être intéressant de voir la réaction de Jay ^^. ... J'avais vraiment pas réalisé que c'était la fin de saison :/. Très bon !
Magnifique épisode pleins de feels différents! Très triste pour Cam et Mitchell... J'espère qu'ils arriveront a avoir un petit garçon
Meilleur épisode de la saison :)
Pauvres Cam et Mitchell, ils l'attendaient depuis tellement longtemps ce bébé :'(
On va avoir un bébé :) :) :) trooooooop contente pour Gloria et hâte de voir la réaction de Jay Par contre la situation de Cam et Mitchell m'a brisé le cœur :( ils sont de si bons papas... Il mérite un 2ème enfant plus que tout
"- Listen , I know that you are concerned and stuff but , Im designing T-shirts now . They're gonna be HUGE ; also in Medium & Small" DEAD ! :') Pour moi c'est carrément le meilleur épisode de la série . Il rattrape cette saison très moyenne . :)
Énormes fou-rires dans l'hosto et puis très grande tristesse mais surtout tendresse pour Cam et Mitchell dans les champs ! Terrible épisode !!!!
génial génial génial !! je suis passée des rires aux larmes !!! Le soap opéra juste énorme !!!
Meilleur épisode de la saison mais en même temps...
J'ai bien aimé...et j'ai hâte de voir le bébé de Gloria
Super épisode !
Emouvant :) j'ai vraiment adoré !
très bel épisode!!! j’ai adoré
Je rejoins vos avis, épisode qui clôture de très belle manière la saison. De très bonnes situations à venir pour tous les personnages :)
Le coup de la porte m'a fait hurler de rire ^^ Émouvant et drôle, un épisode niquel pour la fin de saison.
J'ai adoré le coup de la porte, la télénova...! Encore !
C'est vrai, je dirais même un des meilleurs épisodes de la série .. Si seulement ils avaient eu des épisodes comme ça (ou presque) pendant la saison, ça aurait été bien mieux :)
Juste excellent, pas l'habitude de partir dans l'émouvant mais c'était très réussi et le reste très drôle! Jay au top haha