Internal Affairs

Jeder gegen jeden: Nachdem sich herausgestellt hat, dass es eine "undichte Stelle" auf dem 14. Revier gibt, verdächtigt jeder seinen Kollegen der Spionage. Lt. Samuels kann allerdings nicht glauben, dass sich unter seinen eigenen Leuten ein Verräter befindet, und weigert sich, eine Untersuchung durch die Abteilung für Innere Angelegenheiten durchführen zu lassen. Stattdessen sollen Cagney und Lacey ihre eigenen Kollegen überwachen – alles andere als eine angenehme Aufgabe.

Nächste Episode

S02E07 - Mr. Lonelyhearts