Stress

Eine ungewöhnliche Aufgabe für die Polizeibeamten vom 14. Revier: Gemeinsam sollen sie an einem Gruppenseminar zum Thema Stressbewältigung teilnehmen. Cagney hält nicht viel von solchen Aktionen, sondern glaubt, dass sie ihre Probleme am besten allein lösen kann. Kurze Zeit später wird sie Zeugin einer grausamen Messerstecherei. Der Täter kann festgenommen werden, doch nach seiner Verhaftung bedroht er Chris. Schon bald spricht sie nur zu gern in der Gruppe über ihren Fall.

Nächste Episode

S04E16 - Who Says It's Fair (1)