On the Street

Cagney und Lacey beschäftigt der Fall einer jungen Prostituierten namens Stephanie, die von ihrem Zuhälter brutal niedergeschlagen wurde. Im Krankenhaus versuchen die beiden, das Vertrauen des verängstigten Teenagers zu gewinnen. Dieser traut sich zunächst nicht, eine Aussage gegen den Zuhälter Lucero zu machen. Als Chris und Mary Beth endlich Fortschritte erhoffen, flüchtet Stephanie aus dem Krankenhaus. Dennoch kann Lucero festgenommen werden.

Nächste Episode

S05E02 - Ordinary Hero