The Marathon

In New York findet ein Stadt-Marathon statt, an dem eine weiße Läuferin aus Südafrika teilnehmen möchte: Kathy Wade, die zusammen mit ihrem Sohn angereist ist. Kathy ist eine rassistische Apartheid-Anhängerin, weshalb Anschläge befürchtet werden. Wohl oder übel müssen einige Kollegen vom 14. Revier am Marathon teilnehmen, um Kathy zur Aufgabe zu bringen. Zur gleichen Zeit bewacht Lacey im Hotel Kathys Sohn Peter. Doch sie kann nicht verhindern, dass er entführt wird …

Nächste Episode

S06E08 - Rites of Passage