Als ein Stromausfall die Stadt ins Chaos stürzt, gerät Kirkman mit der Bürgermeisterin der Stadt aneinander. Chuck entdeckt einen Hinweis im Code des Hackers.