Togusa sucht im Cyberspace nach seinen einstigen Teamkollegen. Die Gruppe gerät in die Fänge einer mysteriösen amerikanischen Organisation, die das Team rekrutieren will.