Hotshoes

Nachdem der Rennfahrer Davey bei einer Trainingsfahrt schwer verunglückt ist, empfiehlt er seinen früheren Kollegen McCormick als Ersatzmann. Richter Hardcastle erscheint die Sache nicht ganz geheuer - und das mit Recht: Schon bald erkennt er in Rennstallbesitzer Collins und dessen Mitarbeitern "alte Bekannte". Als Collins merkt, dass ihm Hardcastle im Nacken sitzt, greift er zu äußerst unangenehmen Gegenmaßnahmen - und das erweist sich als schwerer Fehler.

Nächste Episode

S01E12 - Flying Down to Rio