Flying Down to Rio

Ein "alter Bekannter" von Richter Hardcastle wird wieder aktiv: Peter Avery überfällt ein Waffendepot. Nach seinem Coup verschwindet Avery mit der Beute auf die Insel Rio Blanco. Hardcastle und McCormick entschließen sich zu einem "Kurzurlaub" auf der Insel. Doch dort werden sie von den Verhältnissen überrascht: Es herrschen Gesetzlosigkeit und Korruption. Als kurz nach ihrer Ankunft Richter Hardcastle im Gefängnis landet, muss sich McCormick etwas einfallen lassen.

Nächste Episode

S01E13 - Just Another Round of That Old Song