Video : Return to Pontarfynach

Der Selbstmord der verurteilten Mörderin Caitrin John verschafft Mathias eine überraschende neue Spur zum verdächtigen Tod von Iwan Thomas. Nachdem Powell den Fall auf Druck von oben geschlossen hat, bittet Mathias Mared um Hilfe bei einer privaten Ermittlung. Das Verschwinden eines örtlichen Allgemeinmediziners im Jahr 1994, der mit dem Heim in Verbindung stand, erweist sich als der nötige Hebel, um den ganzen Fall aufzuklären – sehr zum Missfallen von Prosser, der versucht, Mathias zu suspendieren, bevor die Ermittlungen tragfähig werden.

Nächste Episode

S03E05 - No title