Standards of Conduct

Lieutenant Duncan, der für die Marines eine virtuelle Realität für Trainingszwecke entwickelt, behauptet in der Öffentlichkeit, dass das Computersystem fehlerhaft sei - woraufhin die Navy sofort den Vertrag mit der Herstellerfirma beendet. Duncan wird auf eigenen Wunsch aus der Navy entlassen. Doch dann zeigt sich, dass der Fehler von Duncan absichtlich herbeigeführt wurde. Inzwischen hat er den Quellcode gestohlen, um ein Computerspiel daraus zu entwickeln.

Nächste Episode

S08E14 - Each of Us Angels