Fair Winds and Following Seas

Rekrut Evans hat sich unerlaubt von seinem Ausbildungslager entfernt und erklärte danach, dass er in die Sümpfe gegangen wäre, um den Feind zu töten. Vukovic, der sich des Falles angenommen hat, findet heraus, dass Evans erst 16 Jahre alt ist. Indes werden Harm und Mac befördert und sollen in verschiedenen Städten stationiert werden. Um zusammenzubleiben, entschliessen sie sich zu heiraten. Doch einer von beiden muss den Dienst quittieren - ein Münzwurf soll entscheiden wer...