Hope vermutet, dass Landon in großen Schwierigkeiten steckt. Um ihm zu helfen, greift sie schließlich zu drastischen Mitteln. Als Alaric von Hopes Plan erfährt, beschließt er, sie zu begleiten. Dabei machen die beiden eine interessante Entdeckung. Landon hat derweil seine Mutter aufgespürt. Doch das lang ersehnte Aufeinandertreffen verläuft anders, als erwartet. (sixx)
Bevor wir uns den Serien widmen, hier ein paar Hinweise:
9-1-1 (FOX) – verlängert um eine 6. Staffel
9-1-1: Lone Star (FOX) – verlängert um eine 4. Staffel