Hot and Cold

Bei Paul und Jamie geht mal wieder alles drunter und drüber. Ihr Sexualleben leidet unter dem verzweifelten Versuch, ein Baby zu bekommen. Die Heizung in der Wohnung ist defekt, und zu allem Überfluss packt Ira wieder die Spielsucht. Paul will seinem Cousin helfen, doch der steht plötzlich mit 4.000 Dollar Schulden da. Jamie verweigert zunächst jede Hilfe. Nachdem die Buchmans allerdings drei Tage lang nichts von Ira gehört haben, machen sie sich auf die Suche. Und siehe da: Sie finden ihn im Casino, und die Spielschulden sind Schnee von gestern. Jetzt will Jamie es aber auch mal mit dem Glücksspiel probieren. Doch damit verfrachtet sie sich und Paul geradewegs in den Knast.

Nächste Episode

S04E14 - Fertility