The Show Must Go On

L'histoire reprend plusieurs mois plus tard, Joss et Harry, aussi bien qu'April et Marc, sont heureux en ménage et sont de nouveaux parents. Marc prend son rôle trop à coeur, tandis qu'Harry apprend comment être un père. Le monde d'Harry est mis sans dessus dessous quand il rencontre Gabe, quelqu'un de son passé.