Juliette fühlt sich in der Gemeinschaft nicht mehr wohl, während es in der Band um Avery zu heftigen Streitereien kommt.