Als Piper den anderen Insassen erzählt, dass sie auf dem Gefängnisgelände ein Huhn gesehen hat, ahnt sie nicht, welchen Aufruhr sie damit anrichtet. Wie sich herausstellt, ranken sich um das Huhn diverse Mythen und viele der Frauen sind besessen davon, es zu fangen. Larry glaubt, dass Piper zu sehr in das unberechenbare Leben im Gefängnis involviert wird und trifft aus Sorge um seine Verlobte eine Entscheidung. Dayanara ist glücklich über die Aufmerksamkeit von Aufseher John Bennett, doch sie hat die Rechnung ohne ihre Mutter Aleida gemacht.
Neue Serien
MR. & MRS. SMITH – 2. FEBRUAR
Mr. & Mrs. Smith ist eine Neuinterpretation des Films von 2005. Zwei Fremde finden einen Job bei einer Spionageagentur, die ihnen ein glamouröses Leben mit Action, Reichtum, Weltreisen und einem Traumhaus in Manhattan bietet. Der Haken an der Sache? Neue Identitäten in einer arrangierten Ehe als Mr. und Mrs. John und Jane Smith – gespielt von Donald Glover (Atlanta) und Maya Erskine (Obi-Wan Kenobi). Ihr Doppelleben wird noch komplizierter, als sie echte Gefühle füreinander entwickeln. Was ist riskanter: Spionage oder Ehe? Ursprünglich sollte Phoebe Waller-Bridge (Fleabag) die Rolle der Mrs. Smith übernehmen.