Nathan erfährt von einem schockierenden Vorwurf gegen ihn, der seine Karriere schwer in Mitleidenschaft ziehen könnte, zum Leitwesen seines Sportagenten Clay...
Brooke plant eine neue Modelinie auf den Markt zu bringen, Julian möchte einen großen Film in Neuseeland produzieren, und Quinn stattet ihrer kleinen Schwester Haley einen Überraschungsbesuch ab - an Jamies siebten Geburtstag...