Joakim, den Pørni schon lange kennt, bekommt neue Pflegeeltern. Hanna glaubt, dass sie Burnout hat, da sie nach der Jobsuche geistig erschöpft ist. Pørni glaubt, Bjørnar verloren zu haben und hat ein Date mit einem Dickdarmchirurgen.