Act 28. Infinity 2: Ripples

Nicht nur die mysteriösen Sailor-Kriegerinnen beschäftigen die Freundinnen, sondern auch die ungewöhnlichen Kräfte des unbekannten Mädchens Hotaru. Derweil versucht Eudial, eine der Witches 5, als Lehrerin die Seelen der Infinity-Schüler zu stehlen, um die Macht von Kaolinite zu stärken. Diesmal sind es Sailor Mars und Jupiter, die sich Eudial in den Weg stellen. Und wieder kommt es zu einem Kampf, den sie nicht alleine gewinnen können...

Nächste Episode

S03E04 - Act 29. Infinity 3: Two ~New Guardians~