Ronja und Birk haben nun schon drei Tage im Wald verbracht. Es gibt immer nur gebratenen Lachs zum Essen und sie sind ständig mit dem Schnitzen von Näpfen beschäftigt. Ihr einziges Werkzeug ist dabei ein Messer. Als dieses plötzlich verschwindet, beginnen Ronja und Birk zu streiten und sich gegenseitig Vorwürfe zu machen. Ronja rennt unter Tränen aus der Höhle und Birk bleibt wütend zurück. Doch als Ronja abends immer noch nicht zurück ist, macht Birk sich Sorgen. Sie könnte nach Hause zurückgelaufen sein oder noch schlimmer - ihr könnte etwas zugestoßen sein. Birk findet Ronja bei einer verletzten Stute. Gemeinsam kümmern sie sich um das verwundete Tier und haben ihren Streit mit einem Mal vergessen...