Le secret des pendentifs

Beide Parteien streben dem Gipfel zu: die Kinder auf der einen, Gomez und Caspar auf der anderen. Esteban, Tao und Ziya erreichen jedoch die Festung des schwarzen Adlers zuerst und werden von Häuptling Youpanki begrüßt. Mendoza wird von Gomez als Spitzel zu den Kindern geschickt, wo er Esteban vor den nächtlichen Angriff Gomez warnt. Taos Leuchtbomben schlagen die Soldaten in die Flucht. Am darauf folgenden Tag machen sich Esteban, Tao und Ziya zur Goldenen Stadt auf. In der Stadt des hohen Gipfels werden sie von Häuptling Kraka empfangen. Er erklärt ihnern, daß ihre Amulette die Schlüssel zu den Toren der goldenen Stadt sind.

Nächste Episode

S01E13 - Le mystère des parents d'Esteban