Esteban und seine Freunde kommen ins Maya-Dorf der "Neunen Sonne". Doktor Laguera und Marinchè haben die Olmeken zum Sonnenvogel geführt. Sie reizt das viele Gold. Doch sie ahnen nicht, daß der Goldene Kondor fliegen kann. Maina und Papakamayo haben inzwischen entdeckt, daß Ziya Papakamyos Tochter ist. Esteban, der von Wanacocha gefangen gesetzt wurde, muß versuchen, den Kondor wieder in seine Gewalt zu bringen.