La fin de la cité d'or

Die Olmeken bringen den Mechanismus in Gang, der die Sonnenenergie unkontrolliert freisetzt. Allein Taos Krug kann das Schlimmste verhindern, denn er ist der Schlüssel, der den Reaktor außer Betrieb setzten kann. Diesen Schlüssel setzt nun der Hohepriester ein, um das Schlimmste zu verhindern. Über Mendoza erfahren wir endlich wer der Hoheprister ist: Es ist Estebans Vater. Und so endet die Geschichte: Mendoza kehrt mit Pedro und Sancho nach Spanien zurück, während Esteban, Tao, Ziya und Kokapetl sich auf neue Abenteuer freuen.

Nächste Episode

S02E01 - Retour à Barcelone (1)