Nach einer feuchtfröhlichen Nacht wird Abby mit ihren eigenen Waffen geschlagen. Beau gewöhnt sich allmählich an den Gedanken einer Versöhnung mit Maggie.