Pfeiffer's Pfortune

Kevin und Paul haben sich auseinandergelebt, nicht nur, weil sie auf verschiedene Schulen gehen, sondern vor allem, weil Familie Pfeiffer zu Geld gekommen ist. Nach einer erfolgreichen Immobilienspekulation gönnt Alvin sich und seiner Familie jeden erdenklichen Luxus, was wiederum den Neid der Familie Arnold erregt. Doch dann erfährt Kevin, dass sein Vater das Spekulationsobjekt für zu riskant gehalten hatte, und wirklich wird bald darauf besagtes Grundstück am Strand vom Meer überspült. Alvin hat sein gesamtes Vermögen verloren. Doch finden so die beiden entzweiten Familien endlich wieder zusammen.

Nächste Episode

S05E11 - Road Test