Road Test

In Kevins Leben tut sich gewaltiges. Er macht seinen Führerschein. Er wird von seinem Fahrlehrer ständig gelobt, was die anderen Fahrschüler natürlich neidisch macht. Doch dann offenbart sich eine Schwäche: Kevin kann nicht einparken. Durch die Häme der anderen unter Leistungsdruck geraten, bekommt er immer mehr Angst vor dem Einparken. Als er schliesslich seine Fahrprüfung machen soll, verliert er die Nerven und sucht das Weite. Der Familie erzählt er jedoch, er habe seinen Führerschein bestanden. Als er sich nachts zum Auto schleicht, um heimlich zu üben, wird er von Jack erwischt. Doch der zeigt sich verständnisvoll - und bringt seinem Sohn mitten in der Nacht das verhasste Einparken bei.

Nächste Episode

S05E12 - Grandpa's Car