Grandpa's Car

Als Grossvater Arnold auf Besuch kommen will, baut er einen Unfall, und auf dem Polizeirevier stellt sich heraus, dass es der dritte Unfall innerhalb eines halben Jahres gewesen ist. Der Führerschein wird ihm entzogen. Nun wird Kevin damit beauftragt, seinen Grossvater nach Hause zu bringen, die weiteste Strecke, die er je gefahren ist. Allerdings soll sie kürzer werden als vermutet: Denn nach anderthalb Querstrassen übernimmt der Opa das Steuer und macht eine riesige Spazierfahrt aus der Spritztour, die an Kevins Nerven zerrt: Fast bauen sie einen Unfall, es kommt zum Streit. Doch endlich am Ziel angekommen, verkauft der Grossvater seinem Enkel das Auto für einen Dollar. Es ist sein Abschied vom Autofahren gewesen.

Nächste Episode

S05E13 - Kodachrome