Yumiko wird befördert und die Crew reist nach Troja ins Jahr 1229 v. Chr., um ihre Zielperson zu retten. Als Yumiko einen Plan schmiedet, wird Bons Stolz zum Hindernis.