Vendetta

In einem Restaurant wird Dan Zeuge, wie der Bruder des Restaurantbesitzers Bruno vergiftet wird. Er hat aus einem Borgia-Kelch getrunken, seit Jahrhunderten Symbol für die Blutrache. Während Dan noch Nachforschungen anstellt, wird Brunos Frau überfahren und schwer verletzt. Das nächste Opfer ist Brunos Sohn - jemand will offensichtlich systematisch Brunos Familie auslöschen. Der Verdacht fällt schließlich auf Gino, Sohn eines ehemaligen Teilhabers von Bruno ...

Nächste Episode

S03E01 - Aloha, You're Dead (1)