Storm Warning

Trivette geht undercover ins Gefängnis, um einen Drogenring zu infiltrieren und zu zerschlagen. Während eines Wirbelsturms stürzt der Transport ab; die Gefangenen können entkommen und verstecken sich mit Geiseln in einem abgelegenen Hotel. Unter den Flüchtenden: Trivette. Als der Transport überfällig ist, macht sich Walker auf die Suche und landet im Hotel, wo er mit Hilfe eines Behinderten einen Gefangenen nach dem anderen aufspürt.

Nächste Episode

S02E03 - In the Name of God