Nach der Seilzugfahrt müssen die Mädchen nun mit eigenen Beinen den Weg zum Gipfel des Tanigawa beschreiten. Unterwegs treffen sie mehrfach auf ein sonderbares Mädchen mit einer Kamera, das Aois Aufmerksamkeit erregt.