In therapy, Penelope uses a new technique in order to get Caleb to talk. Everyone is under the spell of this new “collaborator” at the Victim Support Unit. A certain complicity also develops between Manuel and Lily-Rose…