- Original release
- Previous episode S06E02 - Nous sommes vitesse
- Number S06E03
- Country Canada
- Original language French
- Genres Crime, Drama
-
External links
TheTVDB page
TheMovieDB page -
Last update
2 avril 2026 - 05:50
on 11 databases
Secondes natures
Farid's comments about his sister worry the Cerberus squad; Dannick reveals crucial information to investigators; the clue found in his van prompts Farid to reveal where he was the night Nisrine disappeared.
Next episode
S06E04 - La van magique
