Chaos and the Stillness of It (2)

Harper has been captured by General Burma, a man who believes all technology to be evil. Dylan struggles with recovering Harper, evacuating all the remaining Seefran planets to Seefra One, a.k.a. Tarn-Vedra, and dealing with Trance. Dylan supposes that something may have happened to Trance while inside Methus-2, the artificial sun they fixed and the last place Trance seemed to be herself, and goes to investigate.

Next episode

S05E21 - The Heart of the Journey (1)