Navajo police officer Joe Leaphorn and Jim Chee investigate the disappearance of two boys, while Bernadette Manuelito uncovers a conspiracy at the Border Patrol.