×

Loading in progress

Original release 5 juin 1996
Previous episode S01E13 - The Man Behind the Curtain
Number S01E14
Director Mitsuo Hashimoto
Writer Shinobu Oito
Country Japan
Genres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy, Science-Fiction, Thriller
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 20 septembre 2022 - 14:36
on 11 databases

The Battle Within

6K members

Determined not to just sit around inside the Luud monster, Pan and the Para Para Brothers force Dolltaki to reveal the secret to escaping their mechanical prison. Meanwhile, Goku does his best to fend off the ever growing monster. There just might be a way to free the imprisoned innocents, but is there enough time?

Next episode

S01E15 - Beginning of the End

Watch trailer

Episodes Actors

Episodes (16)

Season 1

S01E01 - A Devastating Wish

7 février 1996

S01E02 - Pan Blasts Off

14 février 1996

S01E03 - Terror on Imecka

21 février 1996

S01E04 - The Most Wanted List

28 février 1996

S01E05 - Goku vs. Ledgic

S01E06 - Like Pulling Teeth

S01E07 - Trunks, The Bride

S01E08 - Whisker Power

S01E09 - Lord Luud

S01E10 - Dance and Attack

S01E11 - Lord Luud's Curse

S01E12 - The Last Oracle of Luud

S01E13 - The Man Behind the Curtain

S01E14 - The Battle Within

S01E15 - Beginning of the End

S01E16 - Giru's Checkered Past

Actors (12)

Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voices)

Pan / Videl (voice)

Son Para / Sūgorō (voices)

Atsushi Kisaichi

堀川りょう

古川登志夫

Piccolo (voice)

Cyborg #18 (voice)

Bulma / Bra (voice)

Blake Smoke Dragon/Enma-Daiō/Gyūmaō/Mr. Satan/Umigame (voices)

King/Narrator/North Kaiō (voices)

Kuririn (voice)

Similar shows (10)

Dragon Ball

Dragon Ball Z

Dragon Ball Super

Dragon Ball Kai

Dragon Ball Absalon

Dragon Ball Z

Dragon Ball

Dragon Ball Deliverance

Dragon Ball Absalon

Super Dragon Ball Heroes

BetaSeries is the reference application for series fans who watch streaming platforms. Download the application for free, fill in the series you like, and receive instant recommendations.

Shows directory · Movies directory ·
API documentation · FAQ · Contact support

Legal information · Cookies ·
Terms · Personal data

© 2024 BetaSeries - All external content remains the property of the rightful owner.