With the Namekian dragon summoned, Dende moves quickly to translate the group's crucial requests before time runs out. However, the operation is thrown into chaos when a furious Vegeta discovers the scene, forcing an emergency shift in strategy. As internal arguments reach a breaking point, Frieza finally reaches the site, unleashing a suffocating wave of power that signals the start of an unprecedented nightmare.