Investigation of the second time machine yields a unsettling clue, while horrifying reports begin emerging from a nearby town. Forced to make an irreversible choice to protect the planet, Kami reaches a crucial decision that alters the fate of the Namekian warrior.