×
Loading in progress
Home → Shows → ADN → 2009 → Dragon Ball Kai → Season 1 Episode 95

Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save the Earth

4K members

Powered down and out of other options, Cell actives his self destruct mechanism causing him expand to balloon like proportions. With mere seconds left, Goku see the threat and heads out to the field. Goku says goodbye to his son and teleports himself and Cell to King Kai's planet, the only safe place he could think of, and Cell explodes destroying the planet and killing everyone there. While back on Earth Gohan is left to grieve, but his sorrow is short lived. As Cell is revealed to still be alive and beyond perfect.

Next episode
S01E96 - Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha
Watch trailer
Episodes

Episodes (98)

Season 1
S01E01 - Prologue to Battle! The Return of Goku
5 avril 2009
S01E02 - The Enemy is Goku's Brother?! The Secret of the…
12 avril 2009
S01E03 - A Life or Death Battle! Goku and Piccolo's…
19 avril 2009
S01E04 - Run in the Afterlife, Goku! The One Million Mile…
26 avril 2009
S01E05 - Wilderness Survival! The Moon Awakens Gohan
3 mai 2009
S01E06 - The End of Snake Way! King Kai's Bizarre Test
10 mai 2009
S01E07 - Battle with 10-Fold Gravity! Goku, Your Training…
17 mai 2009
S01E08 - Come Forth, Shen Long! The Saiyans Finally Arrive…
24 mai 2009
S01E09 - Yamcha's Struggle! The Terrifying Saibaimen
31 mai 2009
S01E10 - Wait Chaozu! Screams of Tenshinhan's Kikoho
7 juin 2009
S01E11 - Will Son Goku Make It?! The Battle Resumes in 3…
14 juin 2009
S01E12 - Piccolo Lets His Tears Flow... Furious…
21 juin 2009
S01E13 - This is the Kaioken!! A Battle to the Limit: Goku…
28 juin 2009
S01E14 - Kamehameha Clash! Tenacious Great Transformation…
5 juillet 2009
S01E15 - Goku in Absolute Peril! Entrust Your Wishes to…
12 juillet 2009
S01E16 - The Invincible Vegeta Defeated! Son Gohan Summons…
19 juillet 2009
S01E17 - A Hard-Fought Dawn... The Star of Hope is…
2 août 2009
S01E18 - The Spaceship that Sleeps in Yunzabit! Blast Off…
9 août 2009
S01E19 - A new strong enemy! Emperor of the Universe,…
16 août 2009
S01E20 - Rebellion Against Freeza! Vegeta, Burning With…
23 août 2009
S01E21 - Protect the Dragonballs! The Namekian Offensive
30 août 2009
S01E22 - The Terrifying Dodoria's Pursuit! The Truth is…
6 septembre 2009
S01E23 - Vegeta's Secret Plan! Tragic Attack Upon the…
13 septembre 2009
S01E24 - Resurrected Friends! Beautiful Warrior Zarbon's…
20 septembre 2009
S01E25 - Kuririn Powers Up! The Squirming Freeza's…
27 septembre 2009
S01E26 - The Smashed Up Conspiracy! Vegeta's Counterattack…
4 octobre 2009
S01E27 - A Hair-Trigger Pinch! Gohan, Protect the…
11 octobre 2009
S01E28 - The Super Decisive Battle Draws Near! The Ginyu…
18 octobre 2009
S01E29 - The Special-Squad's Frontline Man! Break Gurudo's…
25 octobre 2009
S01E30 - The Hellish Recoome! Keep Me Entertained,…
1 novembre 2009
S01E31 - Son Goku Finally Arrives! Knock the Ginyu…
8 novembre 2009
S01E32 - Star Performer's Entry!? Captain Ginyu vs. Son…
15 novembre 2009
S01E33 - Son Goku at Full Power! The Terrified Ginyu has…
22 novembre 2009
S01E34 - Surprise! Goku is Ginyu and Ginyu is Goku!?
29 novembre 2009
S01E35 - A Great Turnabout for Goku!? Super Shenlong, Come…
6 décembre 2009
S01E36 - Enraged Freeza Draws Near! Porunga... Please…
13 décembre 2009
S01E37 - A Nightmare Transformation! Freeza's Powr Level:…
20 décembre 2009
S01E38 - Freeza Bares His Fangs! Gohan's Overwhelming…
27 décembre 2009
S01E39 - The Reborn Piccolo Shows Himself! An Enraged…
10 janvier 2010
S01E40 - Final Super Transformation of Freeza! The Terror…
17 janvier 2010
S01E41 - The Moment We've Waited For! Son Goku is Revived
24 janvier 2010
S01E42 - Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears
31 janvier 2010
S01E43 - Son Goku vs. Freeza! The Curtain Opens on the…
7 février 2010
S01E44 - A Battle breaking all limits! Goku, Freeza, and…
14 février 2010
S01E45 - It's a 20-Fold Kaioken! A Kamehameha With…
21 février 2010
S01E46 - This is the Last Trump Card! Goku's Extra-Large…
28 février 2010
S01E47 - Awaken, Legendary Warrior... Son Goku, the Super…
7 mars 2010
S01E48 - The Super Saiyan Who Can Get Angry! Announce Your…
14 mars 2010
S01E49 - Exact Vengeance Son Goku! The Countdown to the…
21 mars 2010
S01E50 - Do-or-Die Full Power of Freeza! Shenlong Heed…
28 mars 2010
S01E51 - Furious Battle Cry of Goku! Make it in Time...…
4 avril 2010
S01E52 - Two Remain on a Vanishing Planet! This is the…
11 avril 2010
S01E53 - The Final Blow, Son Goku... Planet Namek Scatters…
18 avril 2010
S01E54 - Goku Vanishes in Space... Return to Life! Super…
25 avril 2010
S01E55 - That's planet Earth, papa... Freeza's family…
2 mai 2010
S01E56 - I will defeat Freeza! Another Super Saiyan appears
9 mai 2010
S01E57 - Welcome Back Son Goku! The Confession of the…
16 mai 2010
S01E58 - Goku's New Technique, Instant Movement! Special…
23 mai 2010
S01E59 - The Pair Who Don't Leave a Trace! The Artificial…
30 mai 2010
S01E60 - Attacked on Both Sides by an Internal Enemy?! Son…
6 juin 2010
S01E61 - No Chance of Victory Against #19! Super Vegeta…
13 juin 2010
S01E62 - Piccolo's Assault! The Missing #20 and the Future…
20 juin 2010
S01E63 - Pursue! Doctor Gero... The Search for the…
27 juin 2010
S01E64 - #17 and #18, and...! The Artificial Humans Awaken
11 juillet 2010
S01E65 - A Cute Face and Super Power?! #18 vs Vegeta
18 juillet 2010
S01E66 - The Time has Come to Become One Again...…
1 août 2010
S01E67 - One More Time Machine?! Bulma Unveils a Mystery
8 août 2010
S01E68 - And the monster appears... Appearance! It's Super…
15 août 2010
S01E69 - I am Your Sibling! The Monster with the Ki of Goku
22 août 2010
S01E70 - Escape tactic, Taiyoken! The Android Cell attacks
29 août 2010
S01E71 - Attack the Elusive Cell! Son Goku, Finally…
5 septembre 2010
S01E72 - Surpass Super Saiyan! Now, Into the Room of…
12 septembre 2010
S01E73 - This is the Power of a Super-Namekian! #17 vs.…
19 septembre 2010
S01E74 - Run #17! The Suicidal Resistance, Piccolo
26 septembre 2010
S01E75 - Unmeasured Power! The Silent Warrior #16, Makes…
3 octobre 2010
S01E76 - Tenshinhan's Do-or-Die Shin Kikoho! Save Your…
10 octobre 2010
S01E77 - Super Saiyan Surpassed! The Daring Vegeta Strikes…
17 octobre 2010
S01E78 - Cell on the Verge of Defeat! Krillin, Destroy…
24 octobre 2010
S01E79 - And So the Situation Takes a Turn for the…
31 octobre 2010
S01E80 - The Tables Have Turned! Perfect Form Cell Finally…
7 novembre 2010
S01E81 - Vegeta's Full-Power Strike! But Cell's Terror…
14 novembre 2010
S01E82 - Super Power Awakening! Trunks Surpasses his Father
21 novembre 2010
S01E83 - The Television`'s Been Hijacked! A Live Broadcast…
28 novembre 2010
S01E84 - Training Completed! Does Goku have the Composure…
5 décembre 2010
S01E85 - An Interrupted Rest! The Self-Defense Army,…
12 décembre 2010
S01E86 - A New God! The Dragon Balls are Finally Revived
19 décembre 2010
S01E87 - Mr. Satan Takes the Stage! The Curtain Rises On…
26 décembre 2010
S01E88 - The Decisive Battle! Cell vs Son Goku
9 janvier 2011
S01E89 - A Battle of the Highest Level! Defeat Cell, Son…
16 janvier 2011
S01E90 - Conclusion to the Death Match! Time for Goku's…
23 janvier 2011
S01E91 - Get Angry, Gohan! Release Your Dormant Power
30 janvier 2011
S01E92 - The Tears that Disappeared into the Sky! The…
6 février 2011
S01E93 - Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan,…
13 février 2011
S01E94 - The Perfect Form Breaks Down! Explosion, the…
20 février 2011
S01E95 - Bye-Bye Everyone! This is the Only Way to Save…
6 mars 2011
S01E96 - Combine Our Power! The Mightiest Final Kamehameha
20 mars 2011
S01E97 - Farewell with a Smile! Heading for New Days...
27 mars 2011
S01E98 - Peace in the Future! The Spirit of Goku is…
2 août 2011

Similar shows (10)

Dragon Ball
Dragon Ball
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super
Dragon Ball GT
Dragon Ball GT
Super Dragon Ball Heroes
Super Dragon Ball Heroes
Dragon Ball Z Abridged
Dragon Ball Z Abridged
Dragon Ball Absalon
Dragon Ball Absalon
Dragon Ball R&R
Dragon Ball R&R
Dragon Ball Absalon
Dragon Ball Absalon
Dragon Ball Super
Dragon Ball Super

BetaSeries is the reference application for series fans who watch streaming platforms. Download the application for free, fill in the series you like, and receive instant recommendations.

Shows directory ·  Movies directory
API documentation · FAQ ·  Contact support

Legal information ·  Cookies ·  Terms ·  Personal data
BetaSeries SAS ·  Medias ·  Screeners ·  Research

© 2024 BetaSeries - All external content remains the property of the rightful owner.