×

Loading in progress

Original release 9 novembre 2014
Previous episode S02E30 - Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose!
Number S02E31
Country Japan
Genres Action, Adventure, Animation, Anime, Comedy, Fantasy, Science-Fiction
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 19 août 2022 - 16:04
on 11 databases

Video : Bye-Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other World

3K members

Goten and Trunks are bored of fusion training and ask Goku to show them Super Saiyan 3. However, doing this causes him to use up what was left of his little time on Earth. Now he must say goodbye, once more.

Next episode

S02E32 - Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of the Kais!

Episodes

Episodes (62)

Season 2

S02E01 - Seven Years Later! Starting Today, Gohan is a…

S02E02 - A New Hero, Great Saiyaman, is Born!

S02E03 - Gohan is the Teacher! Videl's Introduction to…

S02E04 - The Dragon Team, All Assembled! Son Gokuu has…

S02E05 - Everyone is Shocked! Goten and Trunks' Super…

S02E06 - A Troubling Premonition... A Mysterious Warrior…

S02E07 - What's Wrong, Piccolo!! An Unexpected Conclusion…

S02E08 - Videl is Worn Out, Gohan's Anger is at its Limit!!

S02E09 - Secrets of the Terrible Majin, A Black Curtain…

S02E10 - The Heinous Mage Babidi and King of the Dark…

S02E11 - Don't Underestimate a Super Saiyan! Vegeta and…

S02E12 - Who is the World's Greatest?! A Battle Royal…

S02E13 - The Fearsome Children!! #18's Great Struggle

S02E14 - The Star Performer Takes the Stage! Take Down the…

S02E15 - An Evil Heart Revived: The Prince of Destruction,…

13 juillet 2014

S02E16 - I'm the Strongest! The Clash: Goku vs Vegeta

20 juillet 2014

S02E17 - The Countdown to Revival, Crush Babidi's…

S02E18 - The Seal Is Broken!? Gohan's Last-Ditch Kame Hame…

S02E19 - A Straight Line to Despair!? Terror of Majin Buu

S02E20 - Turn Into Sweets! The Hungry Majin's Weird Power

S02E21 - I'll Take Care of the Majin, Vegeta's Final…

S02E22 - For Those Whom He Loves... The Last Moment of the…

7 septembre 2014

S02E23 - The Nightmare Returns, The Immortal Monster,…

14 septembre 2014

S02E24 - Secret Plan to Defeat Buu, Its Name is Fusion

21 septembre 2014

S02E25 - A Faint Ray of Hope Has Appeared! Awaken,…

28 septembre 2014

S02E26 - Find the Nuisance, Babidi's Revenge Plan Begins!!

S02E27 - A Trying Time, Obtain the Strength of Legends!

12 octobre 2014

S02E28 - Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!!

19 octobre 2014

S02E29 - True Worth Beginning to Show The Treacherous Buu!

26 octobre 2014

S02E30 - Awful Looking!? Special Training, Fusion Pose!

2 novembre 2014

S02E31 - Bye-Bye Everyone!! Son Goku Returns to the Other…

9 novembre 2014

S02E32 - Found You, Gohan! Harsh Training in the Realm of…

16 novembre 2014

S02E33 - Birth! Combine Super Warrior, His Name is…

23 novembre 2014

S02E34 - Who Will Defeat the Majin? The Strongest Man Sets…

30 novembre 2014

S02E35 - The Power-Up Continues!? Perfected! Super Gotenks!

7 décembre 2014

S02E36 - That Which is Brought Forth by Anger Another…

14 décembre 2014

S02E37 - Buu Eats Buu - A New Majin Attacks!

21 décembre 2014

S02E38 - Head Straight to the Catastrophe! The Deadline is…

28 décembre 2014

S02E39 - Special Training Completed! You’re Finished…

11 janvier 2015

S02E40 - Buu Eliminated With Ghosts! A Surefire Kamikaze…

18 janvier 2015

S02E41 - The Reserved Transformation of Gotenks! Super…

25 janvier 2015

S02E42 - In High Spirits! Buu-Buu Volleyball!

1 février 2015

S02E43 - You Kept Everyone Waiting! A Reborn Gohan Returns…

8 février 2015

S02E44 - Buu is Overwhelmed! Ultimate Gohan's Superpower!

15 février 2015

S02E45 - Buu's Trick - Gotenks is Absorbed?!

S02E46 - The Great Kaiōshin’s Bright Idea! Son Goku is…

S02E47 - One Time Only Miracle… Will the Super…

S02E48 - Invincible! Ultimate Warrior Vegito!

S02E49 - The Ace Up Buu's Sleeve! The Warriors are…

S02E50 - Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's…

S02E51 - Emergency Escape from Inside the Body! Buu's…

S02E52 - Earth Disappears!! The Original Buu's Single…

S02E53 - Final Decisive Battle! A Conclusion in the Realm…

S02E54 - Do Your Best, Kakarot! You Are No. 1!!

S02E55 - A One Minute Battle Vegeta's Life Risking Stall…

S02E56 - A Secret Plan Comes Together in a Flash Please…

S02E57 - Give Me Energy! We'll Make a Huge Spirit Bomb!!

S02E58 - The Savior of the World is You! Everyone's Spirit…

S02E59 - Son Goku is the Strongest After All!! Majin Buu…

S02E60 - And So, After 10 Years... The First Tenka'ichi…

S02E61 - Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!

S02E62 - No title

21 septembre 2008

Similar shows (10)

Dragon Ball Z

Dragon Ball

Dragon Ball Super

Dragon Ball GT

Super Dragon Ball Heroes

Dragon Ball Z Abridged

Dragon Ball Absalon

Dragon Ball R&R

Dragon Ball Absalon

Dragon Ball Super

BetaSeries is the reference application for series fans who watch streaming platforms. Download the application for free, fill in the series you like, and receive instant recommendations.

Shows directory · Movies directory
API documentation · FAQ · Contact support

Legal information · Cookies · Terms · Personal data
BetaSeries SAS · Medias · Screeners · Research

© 2024 BetaSeries - All external content remains the property of the rightful owner.