破局へまっしぐら！　タイムリミットは１時間

Arriving at Kami's Lookout, the terrifying new Majin Buu demands an immediate confrontation, forcing Piccolo to deploy a high-stakes delay tactic to stall the creature's murderous intent. Meanwhile, far away in the Sacred Realm of the Kais, Gohan's frustration reaches a boiling point as Elder Kai's tedious and unconventional training process tests the young warrior's patience to its absolute limit.

Next episode

S02E39 - 特訓完了！これで終わりだ魔人ブウ