Having been drawn into Majin Buu's body, the Saiyan warriors navigate a bizarre and hostile internal environment to locate their trapped allies. As they work to undo the monster's past victories from within, a sudden complication threatens their team dynamics. Meanwhile, freeing the captured fighters sets off a volatile reaction that drastically alters Buu's very existence.