Les yeux ouverts

Renaud enjoys his time in the country. Tomas, Céleste and Édouard arrive. Édouard is recovering from the confrontation with his father. Édouard and Tomas have to deal with their difficult relationship with their respective fathers. Tomas takes a giant step into the country. Céleste has to deal with his body, which she accepts, but which refuses to accept her. A new light is thrown on Marlene and Sylvie's meeting at the restaurant. Tomas gives his father a present. And Renaud makes an important decision.

Next episode

S01E10 - Le témoin