時には昔の話をしようか

It’s the usual scene at Odd Jobs Gin. Shinpachi and Kagura are cleaning up the place when they see a picture fall out of the back of a wall frame. To their surprise, the picture is a shot of Gintoki and a mystery beauty! Could she be a woman from his past? While the two argue over the woman’s identity, Gintoki returns with the groceries and reveals a surprising truth. The woman in the picture was the semi-regular character in the “previous” Odd Jobs Gin. For the first time ever, before even Shinpachi or Kagura joined, the story of when Gintoki just started running the Odd Jobs business is revealed…

Next episode

S03E40 - 財布は尻ポケットに入れるな