Michaela and Zeke race to stop a passenger before his actions turn deadly. Jared and Vance team up, but their partnership reveals secrets that could upend their lives.