A wreathmaker accused of murdering her husband becomes the focus of an investigation, while Violet and June nominate Emily for town Cheerman in hopes of convincing her to stay in Fletcher's Grove.