As the investigation continues, Emily and Sam try to clear the wreathmaker's name, while Emily struggles with her past mistakes and uncertain future.