When hotshot racer Marcus Speedstar arrives on the Colossus, Yeager is confronted by a painful past he’s kept hidden.